纸牌屋第一季

　　弗兰克回到辩论会遭到马蒂痛骂修改法案。克莱尔还在为雷米提出供应150万美元的提议耿耿于怀，玛格丽特因汤姆对佐伊的言论而辞退汤姆。弗兰克得知科茨沃斯酒店取消了与克莱尔的预约，提供人力为克莱尔举办露天野餐会。马蒂要找来200名老师工会举行示威，打算与弗兰克竞争到底，示威活动与晚会同时举行。弗兰克给抗议人士发放食物，抗议不了了之，预示马蒂的失败。