星途叵测 国语版

艾欧送谭坤住进了医院的戒酒中心，临别之时叮嘱谭坤安心治疗，自己会经常来看他，还鼓励谭坤一定要从跌倒的地方重新站起来用完美的姿态回归，让那些看他笑话的人明白真正惹祸上身的人是他们自己。劳瑞带着小儿子梵安来到艾欧的公司，梵安出身哈佛大学的A类毕业生，而且兴趣爱好广泛，擅长各种运动和乐器，是个难得的人才。莹莹姐一见到梵安就觉得他像极了当初的谭坤，劳瑞一听非常开心，觉得将来自己的儿子也能像谭坤那样当上男主角了。但梵安进娱乐圈全凭兴趣，向妈妈直言自己能在这个圈子呆多久要取决于有多少东西能吸引他。才一周的时间，梵安就凭借母亲劳瑞的关系接到了一个大广告，巴图认为有这样的公子哥艺人也不错，不用费劲就能红可以省下不少力气，但艾欧教育巴图如果不是梵安的形象好，即使有近水楼台的关系也一样撑不起来大场面。莹莹姐也一针见血地指出是艾欧这个金牌经纪人把梵安从高富帅妈宝一举扭转成现在这个暖男的国民老公形象的，艾欧的实力更不容小觑。毕依和林音又在一起拍戏，心怀不轨的林音表现得十分露骨，更趁拍摄之机主动吻了毕依，让包括莉贝和皮娇在内的摄像机前的一众人等惊讶不已，对此林音解释为跟着感觉走的无意之举，暂时把导演等人糊弄了过去，导演只能暂停拍摄让毕依去补妆。可林音继续去男洗手间骚扰毕依，毕依着实讥讽了林音一番后扬长而去，死性不改的林音依旧不肯善罢甘休。一直视林音为偶像的白思一开始并不相信毕依说的林音的坏话，但毕依言之凿凿又让他不得不信，慨叹娱乐圈真的有太多两面三刀的人，就像艾欧和林音。为了工作毕依选择继续忍让林音，因为这个工作能让他红起来，而只有他红了才能让那个轻易抛弃他的人感到难过。毕依和林音一起拍的咖啡广告让他迅速火了起来，一时间邀约不断，皮娇非常开心，自己手中终于有了能与艾欧公司抗衡的核弹级人物了。艾欧带着梵安，皮娇带着毕依，再次在活动现场相遇。冤家路窄相见分外眼红，两组人马对话中的火药味十足。毕依当着艾欧的面指出她当时笃定自己一年之内红不了，可自己只用了短短三个月就红起来了。艾欧不以为意将毕依比做台风，坦言在这个圈子里大家要比的不是谁红的早而是谁红的时间更长。